De cómo legalizar documentos de origen extranjero para hacer efectiva su validez en territorio uruguayo.

¿Qué es?

Es la validación y autenticación de firmas de un documento expedido en el exterior, realizada por un agente consular interviniente.

Para que un documento emitido en el exterior tenga efecto en el Uruguay es necesaria su legalización por Consulado uruguayo.

Este requisito se aplica a:

Diplomas o títulos profesionales.

Certificados de estudios, de nacimientos, de defunción

Poderes

Contratos comerciales

Registro de productos para exportación

Cartas comerciales

Actas de empresas, etc.

1) PODERES:

El procedimiento a seguir para la legalización de cualquier tipo de Poder (general, especial, etc.) es el siguiente:

a. Se debe firmar el poder ante Notario Público.
b. Autenticar la firma del Notario en la Corte donde tenga registrada la firma o comisión.
c. Se presenta en persona ante el Consulado de la jurisdicción.

2) CERTIFICADOS VARIOS:

Para la legalización de certificados de cualquier tipo (incorporación, libre venta, manufactura, enmienda, etc) se deberá realizar el trámite de la siguiente manera:

a. Intervenir el documento ante Notario Público.
b. Autenticar la firma del Notario en la Corte donde tenga registrada la firma o comisión.
c. Se presenta en persona, ante el Consulado de la Jurisdicción.

3) CARTAS DE REPRESENTACIÓN, PATENTE, MARCAS REGISTRADAS:

a. Intervenir el documento ante Notario Público.
b. Autenticar la firma del Notario en la Corte donde tenga registrada la firma o comisión.
c. se presenta en persona ante el Consulado de la Jurisdicción.

4) CERTIFICADOS DE NACIMIENTO, MATRIMONIO, DEFUNCIÓN:

a. Se deberá presentar el documento original con la firma legible del oficial de Registro,
o miembro de la Corte.
b. No se legalizan copias de este tipo de certificados.

5) CERTIFICADOS DE ESTUDIOS Y DIPLOMAS:

5.A. Certificados de estudios:

a. Se interviene el documento ante Notario Público .
b. Autenticar la firma del Notario en la Corte donde tenga registrada la firma o comisión.
c. Se presenta en persona ante el Consulado de la Jurisdicción.

5.B. Diplomas:

a. Se deberá presentar el documento original con la firma legible de la autoridad que lo otorga.
b. No se legalizan copias de diplomas.